🌟 사회 문제 (社會問題)
1. 사회 제도의 모순이나 결함 때문에 일어나는 모든 문제.
1. مشكلة اجتماعية: كل المشاكل التي تحدث بسبب الخلل أو المفارقات في النظام الاجتماعي
-
사회 문제가 되다.
Become a social problem. -
사회 문제를 논의하다.
Discuss social issues. -
사회 문제를 야기하다.
Cause social problems. -
사회 문제를 해결하다.
Solve social problems. -
사회 문제로 대두되다.
Come to the fore as a social problem. -
환경 오염이 점점 큰 사회 문제로 대두되고 있다.
Environmental pollution is emerging as a growing social problem. -
빈부의 격차는 사회 문제와 계층 간의 갈등을 야기했다.
The gap between rich and poor caused social problems and conflicts between classes. -
♔
요즘 이혼이 많이 늘고 있어요.
Divorce is increasing a lot these days.
♕
네, 이혼 가정의 자녀들이 새로운 사회 문제가 되고 있어요.
Yes, the children of divorced families are becoming a new social problem.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 사회 문제 (社會問題) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 경기 침체와 만성적인 청년 취업난이 심각한 사회 문제가 되었다. [만성적 (慢性的)]
- 이번 사건은 작게는 가정 문제이지만 나아가서는 사회 문제이기도 하다. [작다]
- 사회 문제. [문제 (問題)]
- 오늘 살펴볼 사회 문제는 무엇인가요? [사생아 (私生兒)]
- 심각한 계층화로 인한 불평등이 사회 문제로 떠올랐다. [계층화 (階層化)]
- 응. 환경 문제가 가장 중요한 사회 문제 중 하나인 시대니까 환경 교육도 시작해야지. [시범적 (示範的)]
🌷 ㅅㅎㅁㅈ: Initial sound 사회 문제
-
ㅅㅎㅁㅈ (
사회 문제
)
: 사회 제도의 모순이나 결함 때문에 일어나는 모든 문제.
None
🌏 مشكلة اجتماعية: كل المشاكل التي تحدث بسبب الخلل أو المفارقات في النظام الاجتماعي -
ㅅㅎㅁㅈ (
상형 문자
)
: 물체의 모습을 본떠 만든, 한 글자가 한 단어를 의미하는 문자.
None
🌏 حرف هيروغليفي: حرف تم صنعه بتقليد شكل شيء، ولكلّ حرف معنى معيّن
• تعبير عن الوقت (82) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • معلومات جغرافية (138) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • تحية (17) • للتعبير عن الشخصية (365) • إعمار (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • الحياة الدراسية (208)
